第十二届华人化学教授会议定于2016年6月23-26日在美丽羊城广州市召开。本系列会议由化学领域的旅美华人教授及国内化学教授们基于相互之间加强学术交流、增加合作契机、加深彼此友谊而举办的一年一度的高层次学术交流会议。本届会议由中山大学化学与化工学院、中山大学药学院主办。会议还得到了多家企业的赞助。

会议主题是“有机和药物化学的新兴前沿”，主要包括有机化学、药物化学、化学生物学、有机功能材料化学和天然产物化学等诸多化学领域，就其研究进展、发展趋势和热点问题等展开充分交流。

本届会议报名人数近300人，其中海外专家40余人。本次会议将安排5个大会报告(冯小明院士、唐勇院士、周翔教授、王少萌教授、王炳和教授)，90个邀请报告和40个口头报告。
    On behalf of the Organizing Committee, we would like to invite you to attend the 12th SINO-US Chemistry Professors Conference (12th SINO-US CPC), which will be held from June 23 to 25, 2016 in Guangzhou, China. The theme is “Emerging Frontiers in Organic and Medicinal Chemistry”, and the topics include Organic Chemistry, Organic Materials Chemistry, Chemical Biology, and Medicinal Chemistry, etc. There are plenary speakers, invited speakers, oral and poster presentations in the conference. We will offer you a free registration and free meals during the conference, but the travel expenses and local accommodation should be paid by yourself. If you accept this invitation, please send the Registration Form to zhaoxd3@mail.sysu.edu.cn or luohb77@mail.sysu.edu.cn